Agustín Martínez Valderrama
A Edward John Smith,
capitán del Titanic
¿El mar o la mar? Los marineros y los poetas suelen
decir la mar. Yo no soy marinero, ni poeta, pero siempre digo la mar. Dicen que
en Southampton también hay mar. Y marineros. Y poetas. Pero allí se dice the
sea. Sólo the sea. The sea a secas. Será la costumbre. Lo que no varía es la
cadencia. La cadencia con la que la mar se traga a los náufragos con pies de
piedra. Aquí y en Southampton. Aunque allí se empeñen en decir todo el rato the
sea. Sólo the sea. The sea a secas. Pero eso ya se dijo antes. Mucho antes.
Casi al principio. También que en Southampton hay mar. Y marineros. Y poetas.
Lo que no se dijo es que apenas hay árboles. Será para que no se cuelguen los
poetas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario